Buts
                                    Piller Christophe
(Rapaz Jean-Luc)
                                                    (Rapaz Jean-Luc)
                            30.18
                        
                        
                            47.37
                        
                        
                                    Sauteur Christophe
(Vagheggi Davide - Büschi Frédéric)
                                                    (Vagheggi Davide - Büschi Frédéric)
                            56.26
                        
                        
                                    Büschi Frédéric
                                                                    
                                                    
                                    Berset Valentin
(Ansermet Benoît)
                                                    (Ansermet Benoît)
                            58.01
                        
                        Pénalités
                                Baechler Julien
2 min / Coup de crosse
                                            2 min / Coup de crosse
                        26.34
                    
                    
                                Jaquet II Grégory
2 min / Accrocher
                                            2 min / Accrocher
                        27.47
                    
                    
                        30.05
                    
                    
                                Vial Ludovic
2 min / Faire trébucher
                                            2 min / Faire trébucher
                                Ansermet Benoît
5 min / Harponner avec le bout du manche
                                            5 min / Harponner avec le bout du manche
                        59.49
                    
                    
                                Ansermet Benoît
20 min / Harponner avec le bout du manche
                                            20 min / Harponner avec le bout du manche
                        59.49